Rock Practice

Conheça as expressões em inglês mais utilizadas

Equipe Pedagógica Rockfeller | 29/11/2021 | 4 min de leitura | Voltar

Ei, você sabia que o inglês é a língua mais falada do mundo? Falar, ou pelo menos, entender o idioma abre muitas portas, quem dirá então saber algumas das expressões em inglês mais comuns! Seja em entrevistas de emprego, nas viagens internacionais, na comunicação com pessoas de outros países etc.

A globalização fez com que saber inglês fosse fundamental nos dias de hoje. Vemos isso com o aumento do número de vagas de emprego que possuem inglês como um dos requisitos, por exemplo.

Logo, quem não tem domínio com o idioma fica para trás conforme o tempo vai passando, mas está na hora de você mudar isso!

Sendo assim, neste artigo iremos falar quais são as 30 expressões em inglês mais utilizadas. São as frases que você irá ouvir com frequência quando estiver falando em inglês por aí, nosso objetivo é te ajudar a não ficar perdido quando escutá-las. Continue lendo!

As expressões em inglês idiomáticas, ou idiomatic expressions, não podem ser traduzidas “ao pé da letra” ou palavra por palavra, para que não haja alteração no sentido. Conheça então as expressões em inglês mais comuns e a tradução delas para o português:

1. No worries!

Essa expressão quer dizer “não se preocupa!”, “não se preocupe com isso!”, ou “sem problemas!”.

2. What’s going on?

“O que está rolando?”, “O que está acontecendo?”, ou “O que que tá pegando?”.

3. How’s it going?

Use a expressão quando quiser perguntar “como as coisas estão indo?”, atente-se para o tom mais informal dela.

4. What have you been up to (lately)?

Significa “O que você tem feito (ultimamente)?”.

5. Thank you anyway!

A tradução dessa expressão é “Obrigado(a) de qualquer forma!”.

6. Don’t take it to heart.

“Não leve para o coração”, ou ainda, “Não leve para o lado pessoal”.

7. I didn’t catch the last word.

“Eu não peguei a última palavra” ou “Eu não entendi a última palavra”.

8. It doesn’t matter.

“Não importa” ou “Não faz mal”.

9. Fingers crossed!

A expressão quer dizer “dedos cruzados!”.

10. Where were we?

“Onde a gente estava?”, “Onde eu parei?” ou “Onde paramos a conversa?”.

11. That’s lit!

Quer dizer “que da hora!” ou “isso é muito louco!”.

12. There’s no room for doubt.

“Não há espaço para dúvidas” ou “Não tenho nenhuma dúvida”.

13. I couldn’t care less.

“Eu não dou a mínima!” ou “Eu não me importo nem um pouco!”.

14. I’d better be going.

“Tenho que ir” ou “Está na hora de ir”.

15. It’s very kind of you!

“É muito gentil da sua parte!”.

16. Pull yourself together!

“Controle-se!”, “Para de drama!” ou “Se recomponha!”.

17. I screwed up!

“Estraguei tudo!” ou “Pisei na bola!”

18. You rock!

“Você é demais!” ou “Você arrasa!”.

19. I’ll text you.

“Eu vou te mandar uma mensagem”.

20. Come on! You can do it!

“Vamos lá! você consegue!”.

21. Good for you!

Como diz a Olivia Rodrigo, essa expressão quer dizer “bom para você!”.

22. Cheer up!

“Anime-se!”.

23. Things happen.

“Essas coisas acontecem”, usada quando algo não está no nosso controle.

24. Sorry, I wasn’t listening.

“Desculpe, eu não estava ouvindo”.

25. How do you know (that)?

“Como você sabe (disso)?”.

26. Lucky you!

“Que sorte a sua!” ou “Sortudo(a) você!”.

27. Sorry to bother you!

“Desculpa te incomodar!”.

28. It’s not the end of the world.

“Não é o fim do mundo” é a tradução dessa frase, e normalmente é utilizada quando a outra pessoa da conversa está fazendo drama.

29. You are driving me nuts!

“Você está me enlouquecendo!”.

30. Take care!

Na maioria das vezes é usada em despedidas, quer dizer “se cuida!”.

Agora estamos curiosos para saber quais expressões em inglês você já conhecia, conta pra gente. Se caso sua resposta for nenhuma, temos uma excelente notícia!

A Rockfeller é uma rede de escolas de idiomas que forma pessoas fluentes em inglês e espanhol, sem medo, sem receio e sem truques.

Conta com uma metodologia exclusiva e comprovadamente eficaz dentro de salas de aula, mas transcende para o aprendizado na vida real, a Rockfeller prepara crianças, jovens e adultos para as oportunidades do mundo que apenas quem é fluente em inglês pode aproveitar.

Grandes promoções no trabalho, um mundo todo para conhecer e uma jornada acadêmica sempre em evolução: o que quer que seja sucesso para você, só a Rockfeller te ajuda a conquistar.

Aula demonstrativa

Agende agora mesmo uma aula demonstrativa gratuita, no nosso curso de inglês On Demand , on-line e flexível, em que o aluno terá acesso a aulas com toda estrutura da escola e com o suporte necessário para melhor aprendizado! Monte o seu pacote com mais ou menos aulas, conforme sua disponibilidade.

Se as aulas tradicionais com horários e dias fixos não são viáveis para a sua realidade, mas você é comprometido com a conquista dos seus sonhos, o On Demand vai levar você para mais perto do sucesso.

Mas, se você prefere a estrutura tradicional de curso, na sala de aula com outros alunos, temos o curso de inglês regular. Não perca tempo e agende uma aula demonstrativa gratuita para conhecer de pertinho a escola.

Nessa modalidade, as aulas acontecem 2 (duas) vezes na semana e têm duração de 1h20 cada, em turmas que nunca ultrapassam 8 alunos para garantir o contato máximo de cada um com o idioma.

Ainda não sabe se você precisa realmente de um curso de inglês? Não se preocupe, faça nosso teste com 10 questões da Rockfeller, sem tempo definido, ou seja, você vai realizar o teste no seu tempo e ao final ficará sabendo como está sua fluência no idioma. Não é demais?

Não fique aí parado(a), faça alguma coisa para transformar o seu futuro! Estamos à sua disposição!


Escrito por:

Equipe Pedagógica Rockfeller

Você também pode se interessar


Deixe Seu comentário

Política de comentários: Adoramos os comentários e agradecemos o tempo que os leitores gastam para compartilhar ideias e dar feedback. No entanto, todos os comentários são moderados manualmente e aqueles considerados spam ou exclusivamente promocionais serão excluídos!

Os comentários estão fechados.

Conheça nossos cursos